Star Wars D6 Redux es una versión redux (es decir, simplificada y mejorada) del juego de rol de Star Wars que la editorial barcelonesa Joc Internacional, hoy en día ya desaparecida, tradujo al castellano y publicó en 1990. Aparecido por primera vez en inglés tres años antes en Estados Unidos, éste fue el primer juego de rol de la historia en estar oficialmente ambientado en el universo de ficción de la saga cinematográfica Star Wars. Fue publicado a lo largo de dos ediciones en Estados Unidos entre 1987 y 1999 por la editorial neoyorquina West End Games. La primera edición apareció en 1987 y la segunda en 1992. De esta última West End Games publicó una reedición revisada y expandida en 1996.

De las ediciones del juego sólo la primera fue oficialmente traducida al castellano, en 1990 por Joc Internacional, como ya ha sido indicado. Años más tarde, en 2009, los textos básicos del sistema de juego (el sistema D6) entraron en licencia libre y en agosto de 2012 Imladris Moreindil, un forofo del juego, hizo pública en internet una versión redux de la edición en español de Joc Internacional: Star Wars D6 Redux. En marzo de 2013 Crómico y Haco traducían y publicaban en castellano, también en PDF libre y también en el sitio web de Star Wars D6 Redux, la segunda edición del juego, la que West End Games había publicado en inglés en 1992. Entre tanto, en Estados Unidos, un grupo de aficionados autodenominado como el REUP Team (el «Equipo REUP») publicaba en PDF, en 2013 y en 2015, sus propias versiones REUP (Revised, Expanded and Updated) de la segunda edición revisada, la de 1996.

Todos estos documentos en PDF, junto con numerosos suplementos, en castellano y en inglés, están libremente disponibles en el sitio web oficial de Star Wars D6 Redux, regularmente bajo mantenimiento de Imladris Moreindil, en este enlace. Por otro lado, la Sinergia del juego de rol ofrece hojas de personaje tanto para la edición de Joc Internacional como para la versión redux del juego o la segunda edición en castellano... en esta otra página.

El enlace de descarga de la segunda edición no corresponde en realidad a una segunda edición de la versión redux de 2012. Es una traducción lo más fiel posible de la segunda edición original en inglés, la de 1992. Para dicha traducción los traductores, Crómico y Haco, han conservado fielmente el mismo formato y la misma maquetación que la versión original en inglés que West End Games publicó en Estados Unidos en 1992.